italofonia - totalitarismo.blog

Tutto il mondo parla della Grande Italia tranne che la Wikipedia italiana

29 Marzo 202429 Marzo 2024Mister Totalitarismo 1

Su Wikipedia esiste una voce dedicata alla cosiddetta “Grande Italia” (espressione con cui si indica il progetto espansionistico fascista) in ben ventiquattro lingue [...]

Italianismi nel somalo e nell’amarico

2 Dicembre 201818 Aprile 2022Mister Totalitarismo Comment

Per tentare un approccio più deciso alle lingue africane, ho iniziato a rintracciare gli italianismi nei vocabolari somali e amarici (continuerò ad aggiornare [...]

Giacomo Leopardi in amarico

16 Aprile 201626 Maggio 2021Mister Totalitarismo Comment

I curatori del sito “Leopardi.it”, nella pagina delle traduzioni de L’infinito, incappano in un buffo malinteso, confondendo AMARICO con ARAMAICO. Si saranno probabilmente [...]

Opalenizna księżycowa: sul culto del vinile in Polonia

14 Aprile 201626 Maggio 2021Mister Totalitarismo Comment

Ho provato a trovare una spiegazione al culto del vinile diffuso al limite dell’ossessione tra i polacchi. La più plausibile è di tipo socio-economico: [...]

Firenze (Aurora Sutra)

19 Gennaio 201626 Maggio 2021Mister Totalitarismo Comment

Mi piace l’italianità stereotipata che si esprime in questo omaggio alla nostra Florentia da parte del gruppo darkwave amburghese Aurora Sutra, nato da una costola dei [...]

Voltaire bacia i piedi del Papa

3 Gennaio 201626 Maggio 2021Mister Totalitarismo Comment

Il breve carteggio tra Voltaire e Benedetto XIV risalente al 1742 è ancora al centro di diverse controversie: è noto che il philosophe utilizzò [...]